1 00:01:19,741 --> 00:01:23,495 Последният цар на Меровингите беше? Пиеро? 2 00:01:23,661 --> 00:01:26,129 Крал Дагоберт, сър. -Добре. 3 00:01:26,301 --> 00:01:31,739 Крал Дагоберт е живял вероятно от 589 до 630 г. 4 00:01:31,901 --> 00:01:36,133 Той беше известен, защото Франция тогава се състои от части... 5 00:01:36,301 --> 00:01:38,417 и той го направи едно цяло. 6 00:01:38,581 --> 00:01:41,857 Какво казах, Пелетан? 7 00:01:52,701 --> 00:01:56,011 какво криеш Нищо? Дай го тук. 8 00:01:56,181 --> 00:02:00,140 Играя топчета вместо да посещавам час. -Послушах. 9 00:02:00,301 --> 00:02:04,453 Защо крал Дагоберт тогава известен? 10 00:02:06,341 --> 00:02:08,980 Носеше бельото си наобратно. 11 00:02:09,141 --> 00:02:11,052 Тишина. 12 00:02:11,221 --> 00:02:16,170 Добре. Мистър иска отново да играе клоуна. 13 00:02:16,341 --> 00:02:19,413 Получавате нула. Това е още един. 14 00:02:19,581 --> 00:02:25,019 И пиши за утре сутринта сто реда за крал Дагоберт. 15 00:02:47,941 --> 00:02:51,251 Как беше днес в училище? 16 00:02:51,421 --> 00:02:56,290 Вече го виждам, Определено отново имаш нула? 17 00:02:56,461 --> 00:03:02,093 И аз лежа криво, за да ти можете да продължите обучението си. 18 00:03:02,261 --> 00:03:08,291 Бберт още няма девет. Какво трябва да направи? освен да ходя на училище? 19 00:03:08,461 --> 00:03:14,331 Същото като сина на Морин. -На 22 е. От 7 години е на изпити. 20 00:03:14,501 --> 00:03:16,651 Съгласете се и с него. 21 00:03:19,341 --> 00:03:21,377 Защо получихте нула? 22 00:03:21,541 --> 00:03:24,419 Не знаех защо Скрудж беше известен. 23 00:03:24,581 --> 00:03:28,699 Той дори още не знае това. - Знаеш ли тогава? 24 00:03:28,861 --> 00:03:32,376 Естествено. Носеше панталоните си наобратно. 25 00:03:32,541 --> 00:03:36,329 Това казах и аз. И тогава ме наказаха. 26 00:03:36,501 --> 00:03:41,097 Осъден ли сте? - Както всеки ден. 27 00:03:41,261 --> 00:03:45,698 какво е наказанието -Сто реда за крал Дагоберт. 28 00:03:48,621 --> 00:03:53,297 Тогава да започваме. Гледане на телевизия не можеш да го завършиш. 29 00:03:53,461 --> 00:03:57,454 Но тази вечер идва "Иванхоу". -Това е вярно. 30 00:03:57,621 --> 00:04:01,660 Часът е 20:20. Не можете да направите това за десет минути. 31 00:04:01,821 --> 00:04:04,654 Така че тази вечер няма телевизия. 32 00:04:08,661 --> 00:04:15,260 Здравей... Дагоберт I, крал на франките, успя да обедини кралството... 33 00:04:15,421 --> 00:04:20,256 прави сина си Сигеберт на 8 години възраст крал, имал четири жени. 34 00:04:20,421 --> 00:04:23,060 В същото време? - Това не се споменава. 35 00:04:23,221 --> 00:04:28,056 Какво друго има? - Нищо. Последно. Захващай се за работа. 36 00:04:31,141 --> 00:04:33,894 Айвънхоу. 37 00:04:49,341 --> 00:04:52,572 Айвънхоу. 38 00:04:52,741 --> 00:04:56,654 Скрудж. 39 00:05:11,301 --> 00:05:17,297 Скрудж. -Скрудж, това съм аз. 40 00:05:24,181 --> 00:05:26,411 внимание. Обърни се наляво. 41 00:05:42,181 --> 00:05:44,058 Да живее царят. 42 00:05:53,541 --> 00:05:56,294 Презентационно оръжие. 43 00:06:17,061 --> 00:06:19,017 Гардероб. 44 00:06:24,541 --> 00:06:28,739 Как си, Saint-Eloi? - Много добре, благодаря на Господа. 45 00:06:28,901 --> 00:06:33,770 Негово Величество имаше ли добър лов? - И какво от това. 46 00:06:33,941 --> 00:06:36,409 Просто гледай. Не беше лесно. 47 00:06:36,581 --> 00:06:42,338 Трябваше да дойдеш. Ако винаги вътре ще изглеждаш нещастен. 48 00:06:42,501 --> 00:06:47,416 Заради вярата си не мога участват в клането. 49 00:06:47,581 --> 00:06:50,778 Lidselse Saint-Eloi. извинете ме 50 00:06:54,301 --> 00:06:59,056 Добре ли вървят вашите изобретения? -Да, сър. 51 00:06:59,221 --> 00:07:01,655 Изобретил ли си вече барута? 52 00:07:01,821 --> 00:07:06,258 Не искам да се бия, но съм на прав път. 53 00:07:06,421 --> 00:07:10,016 А дотогава, Ваше Величество... 54 00:07:11,741 --> 00:07:16,098 какво е това -Моята патентована катерушка за пода. 55 00:07:16,261 --> 00:07:21,176 Като негово величество бих искал първо да опитам... 56 00:07:21,341 --> 00:07:24,890 Не е опасно, нали? -Няма начин. 57 00:07:34,101 --> 00:07:36,376 Може ли наистина нищо да се случи? 58 00:08:03,781 --> 00:08:07,854 Още не е съвсем какво трябва да бъде. 59 00:08:08,021 --> 00:08:12,253 Горе ли са кралиците? -Да, чакат те. 60 00:08:12,421 --> 00:08:14,935 Тогава ще отида там. Със стълбите. 61 00:08:23,941 --> 00:08:26,171 временно не се използва 62 00:08:27,221 --> 00:08:32,898 Дори когато царят е там, аз съм шефът. Вие сте подчинени кралици. 63 00:08:33,061 --> 00:08:35,017 Кралят. 64 00:08:40,741 --> 00:08:45,098 чао момичета Здравей, Gomatrude. 65 00:08:45,261 --> 00:08:50,540 Пак закъсняваш. ще го направя не питай къде си бил. 66 00:08:50,701 --> 00:08:53,340 какво казваш Това ще се случи отново. 67 00:08:53,501 --> 00:08:57,494 Аз се грижа за всичко тук, дори за вашите наложници. 68 00:08:57,701 --> 00:09:03,776 Помислете за бъдещето си син Ако не се грижех за него... 69 00:09:03,941 --> 00:09:05,932 Сладурче. 70 00:09:07,381 --> 00:09:09,770 какво е - Той е труден. 71 00:09:09,941 --> 00:09:15,095 не е вярно Имах всички мрамори спечели, но Sigebert не ги дава. 72 00:09:15,261 --> 00:09:18,651 защо не -Защото аз съм ваш син, сър. 73 00:09:20,301 --> 00:09:22,895 За мен е един от тези. 74 00:09:23,061 --> 00:09:28,010 Трябва да се спаси сам защото с такъв баща... 75 00:09:30,501 --> 00:09:34,050 Ваше Величество, къде отивате? - Към трона. 76 00:09:38,381 --> 00:09:40,770 Пипни? -Да, сър. 77 00:09:40,941 --> 00:09:45,935 Искам кафе с много захар и хубаво и горещо. Еспресо. 78 00:09:46,101 --> 00:09:50,253 Той вече е готов. -О, да? Тогава тръгваме. 79 00:10:11,661 --> 00:10:17,930 Не, да предположим, че има отрова в него. -Отрова? Каква отрова? 80 00:10:18,101 --> 00:10:20,569 Той вижда отрова навсякъде. 81 00:10:22,061 --> 00:10:26,100 Просто пийте. - Дава ми сърцебиене. 82 00:10:26,261 --> 00:10:31,210 И не искам проблеми със съюза на дегустаторите. 83 00:10:31,381 --> 00:10:33,690 Разбираш това, нали? 84 00:10:36,421 --> 00:10:39,174 Ето го вашият дегустатор. 85 00:10:42,981 --> 00:10:44,539 Просто пийте. 86 00:10:48,061 --> 00:10:50,097 Изглежда ми отличен. 87 00:10:54,341 --> 00:10:56,059 Добре. 88 00:11:02,621 --> 00:11:05,818 браво Има ли новини от Министерския съвет? 89 00:11:05,981 --> 00:11:12,454 Трябва да проучим как може да направи името ви да живее. 90 00:11:12,621 --> 00:11:14,373 Можете да си тръгнете. 91 00:11:14,541 --> 00:11:20,093 За да направите това, трябва да предприемете специално действие да направи това, за което се говори. 92 00:11:20,261 --> 00:11:24,413 Твоят дядо Кловис беше кръстен. 93 00:11:24,581 --> 00:11:27,698 Аз също съм кръстен. - Но той беше първият. 94 00:11:27,861 --> 00:11:33,015 И счупи вазата на Соасон. - Всички знаем това. 95 00:11:33,181 --> 00:11:37,652 Но това не беше всичко. -Но хората все още говорят за това. 96 00:11:37,821 --> 00:11:42,292 Може да го направи отново. Да издържиш. 97 00:11:45,061 --> 00:11:47,336 Какво можех да направя? 98 00:11:54,461 --> 00:12:00,650 Знам нещо. Отиваш на война. - На война? Но това е опасно. 99 00:12:00,821 --> 00:12:06,691 Предпочитам да не виждам нещо подобно, сър. - Знам, Сен Елоа. 100 00:12:06,861 --> 00:12:12,094 Ще провъзглася, че всички граждани трябва да сложим месо на масата в неделя? 101 00:12:12,261 --> 00:12:16,857 Тук съм и тук ще остана. Не много силен... 102 00:12:17,021 --> 00:12:22,698 Може би хубаво историческо изявление: Тук съм и тук ще остана. 103 00:12:22,861 --> 00:12:24,692 нелепо. 104 00:12:26,861 --> 00:12:30,979 Не, просто бълха... Това трябва да се е случило с лова. 105 00:12:35,301 --> 00:12:39,897 Чудех се какво да правя с него. Много хубаво. 106 00:12:40,061 --> 00:12:44,532 Много по-хубав, отколкото с кръста от Saint-Eloi. 107 00:12:44,701 --> 00:12:49,570 Моля, позволете ми да се оттегля. имам работа. 108 00:12:49,741 --> 00:12:51,413 разбира се 109 00:12:53,461 --> 00:12:55,691 Нека помислим за момент. 110 00:12:55,861 --> 00:13:00,093 кафе? -Не, не днес. 111 00:13:03,541 --> 00:13:05,293 Телеграма за краля. 112 00:13:07,221 --> 00:13:08,859 спешно е 113 00:13:20,181 --> 00:13:26,620 Времето дойде. Аз имам барута изобретен. Еврика. 114 00:13:33,061 --> 00:13:36,098 барут - изобретен 115 00:13:42,301 --> 00:13:46,180 подов катерач 116 00:13:51,981 --> 00:13:55,371 Ето ви. - Обади ли ни се? 117 00:13:55,541 --> 00:13:58,453 Да не си забравил инструкциите? -не 118 00:13:58,621 --> 00:14:00,452 Вижте... - Без да се вижда. 119 00:14:00,621 --> 00:14:02,896 чуй... -Без да бъдеш чут. 120 00:14:03,061 --> 00:14:04,540 да ти кажа всичко 121 00:14:04,701 --> 00:14:07,613 И какво друго? 122 00:14:09,781 --> 00:14:12,978 Крал Дагоберт не го изпускай от поглед. 123 00:14:13,141 --> 00:14:19,853 Трябва да го наблюдаваш и... Един човек получава поръчки: от мен. 124 00:14:20,021 --> 00:14:22,091 А сега излизай. 125 00:14:27,901 --> 00:14:29,732 Телеграма за краля. 126 00:14:30,861 --> 00:14:32,931 Държавата, това съм аз. 127 00:14:35,581 --> 00:14:38,459 Не е хубаво. - Но звучи добре. 128 00:14:38,621 --> 00:14:41,499 какво е - Спешно съобщение. 129 00:14:46,181 --> 00:14:50,140 Кралят на Реймс почина. брат ти Хариберт иска да поеме трона му. 130 00:14:50,301 --> 00:14:53,020 Опасна ситуация. Спрете. X 23. 131 00:15:00,101 --> 00:15:03,537 Здравейте, Ваше Величество. Saint-Eloi тук. 132 00:15:06,421 --> 00:15:10,175 Негово светейшество трябва да дойде бързо. -Веднага. 133 00:15:15,621 --> 00:15:23,539 Хариберт, жив ли е още? Щеше да се отървеш от него. 134 00:15:27,581 --> 00:15:34,419 Ти каза, че е мъртъв. - Единственият ти брат е все още жив. 135 00:15:34,581 --> 00:15:40,736 Казах, че брат ти Рагнулф на Тулуза е премахнат... 136 00:15:40,901 --> 00:15:45,258 но ние още чакаме по вашите заповеди за Charibert. 137 00:15:45,421 --> 00:15:48,140 Забравете. 138 00:15:48,301 --> 00:15:53,329 Какво става, сър? -Какво става? 139 00:15:53,501 --> 00:15:56,493 Сър, нали. Вашият трон. 140 00:15:56,661 --> 00:16:01,576 Какво не е наред с моя трон? -Носиш го наопаки. 141 00:16:01,741 --> 00:16:04,938 Предницата е отзад. 142 00:16:05,101 --> 00:16:08,855 Струва ми се силно че можете да видите това. 143 00:16:09,021 --> 00:16:13,936 разбирам го Запоеният шев трябва да е отзад. 144 00:16:18,981 --> 00:16:21,097 Просто прочетете това сега. 145 00:16:27,261 --> 00:16:34,417 Тази телеграма отне много време, за да пристигне? -6 март 631 г. Само един месец. 146 00:16:34,581 --> 00:16:40,577 Колко бърз напредък се случва. -Подобряването на породата коне. 147 00:16:40,741 --> 00:16:46,737 Какво мислиш, Пипин? - Конската чанта със сигурност помогна. 148 00:16:46,901 --> 00:16:49,574 Не, говоря за тази телеграма. 149 00:16:49,741 --> 00:16:53,017 Мисля по същия начин като теб. -Разбира се 150 00:16:53,181 --> 00:16:58,892 Реймс в ръцете на Шариберт. Знаете ли какво означава това? 151 00:17:00,501 --> 00:17:05,450 Прекъснете пътя на шампанското. - Катедралата скоро ще бъде обстрелвана. 152 00:17:05,621 --> 00:17:08,374 Това няма да стане, докато съм жив. 153 00:17:08,541 --> 00:17:11,499 Това е така, защото тронът е незает. 154 00:17:11,661 --> 00:17:16,416 В името на мира не се допускат повече тронове, отколкото задните части. 155 00:17:16,581 --> 00:17:18,458 А не обратното. 156 00:17:18,621 --> 00:17:24,218 Ще заема трона на Реймс. - Тогава имаме нужда от крал. 157 00:17:24,381 --> 00:17:29,409 Това ми се струва нещо... -Не, няма начин. 158 00:17:29,581 --> 00:17:33,017 познавам някого. Сигиберт. 159 00:17:33,181 --> 00:17:37,777 Бберт? -Какво имаш предвид? Точно Бберт. 160 00:17:37,941 --> 00:17:40,978 Отсега нататък той ще се нарича Ваше Величество. 161 00:17:42,141 --> 00:17:46,851 Трябва да сме бързи. Ако Шариберт е първият, който стигне до Реймс... 162 00:17:47,021 --> 00:17:53,290 и е коронован за крал, тогава не можете просто да отмените това. 163 00:17:53,461 --> 00:17:58,171 Това е невъзможно. Папата би го оценил много високо. 164 00:17:58,341 --> 00:18:03,415 Charibert има същия проблем. Тръгваме утре. 165 00:18:03,581 --> 00:18:06,618 Предупредете армията. - Армията я няма. 166 00:18:06,781 --> 00:18:09,375 защо не - В Аквитания е. 167 00:18:09,541 --> 00:18:12,692 защо -Там трябваше да ти е 14-ти. 168 00:18:12,861 --> 00:18:16,536 14-ти какво? -14 юли. 169 00:18:16,701 --> 00:18:19,773 Преди партито забравих. 170 00:18:19,941 --> 00:18:23,980 Откакто имам тетрадка, Вече нищо не забравям. 171 00:18:24,141 --> 00:18:26,860 Аз също. -Трябва да мълчиш. 172 00:18:27,021 --> 00:18:29,410 Все пак ще тръгнем без армия. 173 00:18:29,581 --> 00:18:33,415 Формираме малък командос и вдига много шум... 174 00:18:33,581 --> 00:18:36,653 тогава Хариберт мисли че е авангард. 175 00:18:36,821 --> 00:18:43,169 Невъзможно. Нямаш генерал. -Няма ли някъде да се намери? 176 00:18:43,341 --> 00:18:48,540 Великият офицер. - Може да го направи отново. 177 00:18:48,701 --> 00:18:55,254 Великият офицер. С ефрейтор там... Вървете да го вземете веднага. 178 00:18:55,421 --> 00:19:00,575 Уведомихте ли вече кралиците? - Още не. 179 00:19:00,741 --> 00:19:06,532 искаш ли да го направиш -Не, те предпочитат да го направиш. 180 00:19:06,701 --> 00:19:09,374 прав си Аз ще го уредя. 181 00:19:10,661 --> 00:19:12,379 Короната. 182 00:19:15,221 --> 00:19:16,893 Кралят. 183 00:19:21,941 --> 00:19:23,897 Дами. 184 00:19:24,061 --> 00:19:29,181 Хубава храна, Сигеберт. Един бъдещ цар яде с малкия си пръст нагоре. 185 00:19:29,341 --> 00:19:33,334 И не слагай костта тук, изхвърляш това. 186 00:19:36,301 --> 00:19:38,337 извинете ме 187 00:19:43,261 --> 00:19:47,174 Време е за лягане. Кажете лека нощ на майките си. 188 00:19:47,341 --> 00:19:50,299 лека нощ мамо - Лека нощ, принце. 189 00:20:01,741 --> 00:20:06,178 Сега заспивай. Дами. 190 00:20:09,141 --> 00:20:13,817 Имам честта да ви докладвам че утре отивам в Реймс. 191 00:20:13,981 --> 00:20:16,973 сър. Негово Величество тръгва ли си вече? 192 00:20:19,181 --> 00:20:21,979 Отивам на война. 193 00:20:27,741 --> 00:20:29,971 можеш да вървиш 194 00:20:30,141 --> 00:20:35,613 знам това Забавлявайте се с приятелите си под прикритието на водене на война. 195 00:20:35,781 --> 00:20:40,218 Миналия вторник трябваше да сте в десет часа да се върна от този турнир. 196 00:20:40,381 --> 00:20:42,815 Беше 12 часа и ти беше пил. 197 00:20:42,981 --> 00:20:45,336 Кой е кралят тук? -Ти. 198 00:20:45,501 --> 00:20:49,460 Добре тогава? - Какво "сега"? 199 00:20:49,621 --> 00:20:51,771 Великият офицер. 200 00:20:56,861 --> 00:20:58,260 ставай 201 00:21:02,981 --> 00:21:05,893 Вие сте мобилизиран. - Бях отхвърлен. 202 00:21:06,061 --> 00:21:12,819 Вече не. Къде е твоят меч? -Това беше твърде тежко. Наведох се наляво. 203 00:21:12,981 --> 00:21:17,020 наляво? Срамно за един генерал. 204 00:21:17,181 --> 00:21:23,620 В днешно време генералите не се бият повече. Те не се нуждаят от меч. 205 00:21:23,781 --> 00:21:28,616 Точно така, да. Това ли са всичките ви декорации? - Бях в интендантството. 206 00:21:28,781 --> 00:21:32,410 Пипин, донеси Държавен вестник информирани. 207 00:21:32,581 --> 00:21:38,451 Назначавам те за главен офицер. Ще се видим утре сутринта в шест часа. 208 00:21:38,621 --> 00:21:40,612 На кон. 209 00:21:48,821 --> 00:21:50,459 На кон. 210 00:22:09,581 --> 00:22:14,575 Доведете конете. - Давай с количката си. 211 00:22:26,061 --> 00:22:29,531 Пусни ги да минат. Пусни ги да минат. 212 00:22:55,581 --> 00:23:01,258 Не пак, а. Бъдете сериозни и забравете да не предоставя вашия полеви пощенски адрес. 213 00:23:02,741 --> 00:23:08,020 какво е - Великият офицер не идва на коня си. 214 00:23:26,541 --> 00:23:28,816 нелепо. 215 00:23:30,461 --> 00:23:34,136 Просто го остави засега във военния камион. 216 00:23:40,901 --> 00:23:43,256 разчитам на теб разбра ли? 217 00:23:49,341 --> 00:23:53,220 Негово Величество принц Зигеберт. 218 00:23:57,941 --> 00:24:00,580 Да не си забравил нещо? -Не, татко. 219 00:24:00,741 --> 00:24:05,292 Тогава тръгваме. -Само момент, просто напълнете бъчвите. 220 00:24:10,621 --> 00:24:12,691 хайде 221 00:24:16,261 --> 00:24:20,812 Запазете това за мен. - Какъв ключ е това, сър? 222 00:24:22,861 --> 00:24:25,056 Кралица номер три. 223 00:24:28,181 --> 00:24:34,416 Сър, аз? не - Само на теб вярвам, ти си светец. 224 00:24:34,581 --> 00:24:40,770 Не, сър. Отговорността. Да предположим, че ги загубя. 225 00:24:40,941 --> 00:24:42,897 Имам бегач. 226 00:24:44,181 --> 00:24:49,301 да -Всичко е готово. Можем да тръгваме. 227 00:24:49,461 --> 00:24:54,455 Кажете, Saint-Eloi. Вземи сабята ми. 228 00:24:54,621 --> 00:24:59,649 И без това не ми е от полза. Той също беше тежък, затова го отрязах. 229 00:24:59,821 --> 00:25:05,179 Все още трябва да го държиш при себе си. това е важно... 230 00:25:05,341 --> 00:25:09,573 За да те угоди тогава. -Благодаря ви 231 00:26:12,981 --> 00:26:16,337 Тате, кажи здравей на мамите. 232 00:26:18,621 --> 00:26:21,340 Бихте ли го направили вместо мен? 233 00:26:21,501 --> 00:26:27,736 Тези бедни жени. Те ще дойдат при мен копнея. Войната е страшна. 234 00:26:53,501 --> 00:27:00,054 Бих искал тази глава на Charibert да видим дали ще стигнем до Реймс преди него. 235 00:27:00,221 --> 00:27:04,658 Крал Хариберт става затворник предупреден преди. 236 00:27:04,821 --> 00:27:11,056 Тогава от кого? -Имаме шпиони, така че вероятно и той има. 237 00:27:47,221 --> 00:27:49,815 Лагерът на Хариберт I 238 00:27:49,981 --> 00:27:52,734 Крал Дагоберт е на път за Реймс. 239 00:27:52,901 --> 00:27:56,371 Отдавна ли е на път? - Четири дни. 240 00:28:02,301 --> 00:28:04,815 Дагоберт е на път за Реймс. 241 00:28:04,981 --> 00:28:08,576 От Париж е много по-кратко след това от Монтлимар. 242 00:28:08,741 --> 00:28:10,618 Имате хубава тайна служба. 243 00:28:10,781 --> 00:28:16,458 Ти каза, че Скрудж няма да направи нищо. Че мога спокойно да отида в Реймс. 244 00:28:16,621 --> 00:28:20,296 А армията е в Аквитания... имам план 245 00:28:20,461 --> 00:28:25,899 Ние наричаме някои смели воини заедно и образуват команда. 246 00:28:26,061 --> 00:28:29,770 Скрудж ще си помисли че е авангард. 247 00:28:29,941 --> 00:28:37,097 Нямаш генерал. Вие имате последният хвърлен в затвора. 248 00:28:37,261 --> 00:28:40,253 Амнистирам го. Доведи го тук. 249 00:28:40,421 --> 00:28:45,370 Защо всъщност е заседнал? добре? 250 00:28:45,541 --> 00:28:48,692 Арабия, сър. 251 00:28:48,861 --> 00:28:52,570 Ще го хвърлим по-късно обратно в затвора. 252 00:28:52,741 --> 00:28:56,450 Но Скрудж все пак ще го направи бъди в Реймс по-скоро. 253 00:28:56,621 --> 00:29:01,775 И който стигне пръв, става крал. -Освен ако... 254 00:29:01,941 --> 00:29:07,891 Освен ако не е паралелно действие него забавя или дори спира напълно. 255 00:29:08,061 --> 00:29:10,859 какво искаш да кажеш с паралелно действие? 256 00:29:11,021 --> 00:29:16,459 Може ли да ви представя към перлата на моята бригада? 257 00:29:18,701 --> 00:29:21,056 Мата-Клотилд. 258 00:29:30,901 --> 00:29:33,859 Това известният шпионин ли е? - Същият. 259 00:29:34,021 --> 00:29:38,299 Познавате този Скрудж харесва женските. 260 00:29:38,461 --> 00:29:43,057 Тя ще го посрещне топло в замъка Монс. 261 00:29:54,301 --> 00:29:58,533 Обмислих внимателно, но все още нищо не е намерено. 262 00:29:58,701 --> 00:30:05,618 На английски бих знаел: Да бъдеш или да не бъдеш. 263 00:30:05,781 --> 00:30:10,855 Тогава не, но някой ще бъде там по-късно все пак се възползвайте от него. 264 00:30:17,781 --> 00:30:21,296 принцеса Клотилд, дамата от замъка на Монс... 265 00:30:21,461 --> 00:30:25,420 се нарича крал Дагоберт добре дошли в нейната земя. 266 00:30:25,581 --> 00:30:32,339 Принцесата ще се зарадва, ако сте в нея замъкът би искал да пренощува. 267 00:30:32,501 --> 00:30:37,700 Принцеса Клотилд е много мила и компетентен също. 268 00:30:37,861 --> 00:30:42,252 Принцесата е известна за нейната красота. 269 00:30:42,421 --> 00:30:46,653 Сър, вие няма да... -Слушай, аз не съм светец. 270 00:30:46,821 --> 00:30:51,212 Ще информирам принцесата от пристигането ви. 271 00:30:51,381 --> 00:30:57,251 Може би е капан. Враговете ви са навсякъде. 272 00:30:57,421 --> 00:30:59,810 Само ти ги виждаш навсякъде. 273 00:30:59,981 --> 00:31:05,055 Чувствам тази принцеса Клотилд ще ме хареса. 274 00:31:31,621 --> 00:31:35,899 Коктейл Чилпирик. Сто грама арсен имам. 275 00:31:36,061 --> 00:31:42,296 Петдесет грама отрова за плъхове. стрихнин, сто грама. Това е всичко. 276 00:31:42,461 --> 00:31:45,851 Същото важи и за кураре. 277 00:31:46,021 --> 00:31:50,617 Три капки цианид, за вкуса. 278 00:32:17,501 --> 00:32:19,378 все още закъснявам. 279 00:32:46,061 --> 00:32:51,738 За мен е чест, че моят скромен човек мога да те приема в моята скромна обител. 280 00:32:51,901 --> 00:32:58,340 Принцесо, удоволствието е пълно от моя страна. 281 00:33:04,941 --> 00:33:10,937 Свети Елой. Капан? Такъв капан иначе можеш да ме взимаш всеки ден. 282 00:33:14,181 --> 00:33:15,580 какво е това 283 00:33:18,861 --> 00:33:21,659 леля ми. Сестрата на майка ми. 284 00:33:23,941 --> 00:33:26,739 идваш ли -Много. 285 00:33:29,861 --> 00:33:36,096 Тук е хубаво. Просторно. хубаво. 286 00:33:36,261 --> 00:33:38,411 Вашата стая, сър. 287 00:33:38,581 --> 00:33:45,214 И на Негово Светейшество Сен-Елои Мислех си за отсрещната стая. 288 00:33:48,381 --> 00:33:50,019 идваш ли 289 00:33:54,501 --> 00:33:56,457 Камбаната е на таблата. 290 00:33:56,621 --> 00:34:00,773 Едно обаждане за момчето от стаята, два пъти за камериерката. 291 00:34:00,941 --> 00:34:07,176 Ядем в седем часа. Така си мислех много мирно за Негово Величество. 292 00:34:08,821 --> 00:34:12,177 Но изобщо нямам нужда от почивка. 293 00:34:12,341 --> 00:34:17,973 Можем да хапнем и просто да ядем, само двамата. 294 00:34:18,141 --> 00:34:20,780 ти и аз? -Разбира се 295 00:34:20,941 --> 00:34:24,217 Само? - Вечеря на свещи. 296 00:34:24,381 --> 00:34:28,340 Очевидно каква друга светлина имате в 631? 297 00:34:28,501 --> 00:34:33,529 Освен ако Негово Величество не се страхува че ми липсва текст. 298 00:34:33,701 --> 00:34:38,980 На пръв поглед знаех... 299 00:34:39,141 --> 00:34:43,851 че не ти липсва, напротив. 300 00:34:44,021 --> 00:34:45,818 до скоро 301 00:34:58,981 --> 00:35:02,656 Това е за пекаря. Готово ли е всичко? 302 00:35:02,821 --> 00:35:07,099 NB. Ще сложа чашата тук. 303 00:35:09,781 --> 00:35:14,775 След това заемам скрита позиция. И... здраве, Скрудж. 304 00:35:14,941 --> 00:35:20,698 И ако не работи? - Тогава винаги мога да се оттегля. 305 00:35:21,701 --> 00:35:23,453 Вътре. 306 00:35:25,741 --> 00:35:29,734 и? - Нищо. 307 00:35:29,901 --> 00:35:31,857 кралят? - Нищо. 308 00:35:32,021 --> 00:35:35,172 истински? - Нищо. 309 00:35:38,941 --> 00:35:45,380 Принцесо, имам за теб получи много силна слабост. 310 00:35:45,541 --> 00:35:48,658 не е лошо Ще го използвам. 311 00:36:03,061 --> 00:36:09,057 Принцесо, имам за теб много силен слаб. 312 00:36:10,981 --> 00:36:17,693 Мили Боже, бди над духа на кралят, който рискува смъртен грях. 313 00:36:19,181 --> 00:36:26,292 не знам как да го кажа, но... сърцето ми гори. 314 00:36:26,461 --> 00:36:30,818 Престани, пак ще правя глупости. - Чувствай се като у дома си. 315 00:36:30,981 --> 00:36:34,576 Ти си моят прекрасен лъв. - Това е великодушно от ваша страна. 316 00:36:34,741 --> 00:36:40,338 Има някой. там. -О, да. леля. 317 00:36:44,621 --> 00:36:50,378 Красиво растение. Много обичам растенията. 318 00:36:50,541 --> 00:36:52,338 Те са декоративни. 319 00:36:56,141 --> 00:36:58,655 Зелено. 320 00:37:02,221 --> 00:37:06,499 Принцесо, главата ми се разтуптява напълно луд за теб. 321 00:37:06,661 --> 00:37:11,735 Имаш кожата на Афродита и усмивката на Мона Лиза. 322 00:37:11,901 --> 00:37:14,973 Знаете как да използвате думите. 323 00:37:16,701 --> 00:37:22,298 Кои думи? -Думи, които ме разстройват. 324 00:37:22,461 --> 00:37:26,818 Какво чакате, мадам? 325 00:37:33,541 --> 00:37:35,736 Прасковите. 326 00:37:39,741 --> 00:37:43,700 Не ме гледай така Ще се поддам след малко. 327 00:37:43,861 --> 00:37:49,379 Ще се поддадеш ли? Непременно направете това. Колкото по-рано, толкова по-добре. 328 00:37:52,901 --> 00:37:56,177 Има някой. -Отново? 329 00:37:56,341 --> 00:37:59,617 Имам впечатлението, че ви безпокоя. 330 00:38:00,661 --> 00:38:04,495 Вие залагате. какво е какво искаш 331 00:38:04,661 --> 00:38:07,175 Млякото. - Кое мляко? 332 00:38:07,341 --> 00:38:12,938 Млякото, което приемате преди хранене като противоотрова ще пие за всеки случай. 333 00:38:13,101 --> 00:38:19,540 Ето го отново. Той вижда навсякъде хора, които искат да ме отровят. 334 00:38:19,701 --> 00:38:22,932 Това е лудост. -Абсолютно. 335 00:38:23,101 --> 00:38:26,935 Можеш да си вървиш, Сен-Елои. -Извинете ме. 336 00:38:31,781 --> 00:38:37,697 Сър, вие сте непоправими. внимавай 337 00:38:57,661 --> 00:39:02,052 За какво да пием? -Да обичаш. 338 00:39:11,581 --> 00:39:13,811 Пий от моята чаша. 339 00:39:16,141 --> 00:39:20,054 Пий от моята чаша. Тогава ще се запозная с вашите мисли. 340 00:39:22,581 --> 00:39:24,537 трепериш. 341 00:39:26,941 --> 00:39:30,729 трудно ми е. - Тогава пий. 342 00:39:30,901 --> 00:39:34,689 Няма ли да звучиш първо с мен? -Също добре. 343 00:39:37,621 --> 00:39:39,339 наздраве 344 00:39:47,581 --> 00:39:49,173 вкусно. 345 00:39:53,821 --> 00:40:00,135 Чувства ли се Негово Величество добре? - Много добре. Отлично. 346 00:40:01,741 --> 00:40:07,577 О, принцесо. Тези очи, тази уста. 347 00:40:12,781 --> 00:40:16,820 Никой ли не пие вече? жаден съм 348 00:40:19,021 --> 00:40:24,095 съжалявам Принцесо, очаквано е че ще спиш. 349 00:40:24,261 --> 00:40:26,172 Вече? 350 00:40:28,021 --> 00:40:34,938 Моля, позволете ми да отида в стаята си. Което е до твоето. 351 00:40:46,221 --> 00:40:47,574 Чао, принцесо. 352 00:40:58,661 --> 00:41:02,495 Стаята на принцеса Клотилд. 353 00:41:03,941 --> 00:41:05,659 това е добре 354 00:41:06,541 --> 00:41:09,294 Изпи ли го? -да 355 00:41:09,461 --> 00:41:12,100 Тогава изобщо не го разбирам. 356 00:41:15,061 --> 00:41:18,736 Виж там. Ако той по-късно идва при теб... 357 00:41:20,021 --> 00:41:23,616 Отново с Дагоберт. -А ако не дойде? 358 00:41:23,781 --> 00:41:28,172 Това ми се струва силно. Но съм помислил за всичко. 359 00:41:41,181 --> 00:41:45,811 Когато кралят прекара нощта с принцесата харчи, висиш. 360 00:42:35,221 --> 00:42:36,620 това е той 361 00:42:39,861 --> 00:42:45,970 Е, никога повече няма да ги видим. Хайде да пийнем. 362 00:42:49,061 --> 00:42:51,621 Имах достатъчно. 363 00:42:59,981 --> 00:43:01,414 аз съм 364 00:43:08,061 --> 00:43:12,577 Искаш ли да поспиш малко? И накарайте краля си да чака. 365 00:43:12,741 --> 00:43:16,973 Взех таблицата за умножение с Бберт. 366 00:43:17,141 --> 00:43:20,019 И какво дава това? 367 00:43:20,181 --> 00:43:25,778 Няма значение, защото като крал той има министър на финансите. 368 00:43:25,941 --> 00:43:27,454 да вървим 369 00:43:48,421 --> 00:43:54,257 С твоето суетене за капани и отрова не си се тревожил за нищо. 370 00:43:54,421 --> 00:43:58,050 Все пак съм тук тази вечер моля внимавайте. 371 00:43:58,221 --> 00:44:04,615 Какво ще правим тази вечер? -Нощувка в манастира Возелон. 372 00:44:04,781 --> 00:44:09,377 Добра идея. С монасите и кълна се в Господа, това е добре за мен. 373 00:44:09,541 --> 00:44:13,250 планирам при пристигането си във Возелон... 374 00:44:13,421 --> 00:44:17,699 да се моля за вашето благополучие. -Отлично. 375 00:44:29,981 --> 00:44:34,372 Тази вечер пристигаме в Шалан. -Перфектно. 376 00:44:34,541 --> 00:44:38,853 Има ли новини за Дагоберт? -Да, сър. 377 00:44:39,021 --> 00:44:44,857 добре? Определено е лоша новина? - Трябва да призная... 378 00:44:45,021 --> 00:44:47,455 Искам да знам всичко. 379 00:44:47,621 --> 00:44:53,014 Нашият капан се провали. Така е шпионката Мата-Клотилда не успя. 380 00:44:53,181 --> 00:44:55,649 Наистина трябва да направим нещо. 381 00:44:55,821 --> 00:44:59,370 Нашата втора команда, с Цезарик Увяхналия... 382 00:44:59,541 --> 00:45:03,056 съхранява в манастира от Возелон оп. 383 00:45:03,221 --> 00:45:09,330 Дагоберт ще спре там. И него няма да дойде отново оттам, сър. 384 00:45:21,461 --> 00:45:22,974 Какво има, братко? 385 00:45:23,141 --> 00:45:29,455 Преподобни, четирима поклонници питат дали... може да остане в нашата къща като новак. 386 00:45:29,621 --> 00:45:31,737 Нека влязат. 387 00:45:43,341 --> 00:45:46,856 Братя, това е Божият дом. 388 00:45:47,021 --> 00:45:50,058 Отворено е за тези с чисто сърце. 389 00:45:50,221 --> 00:45:54,055 И ако даде Господ да почукаш тук... 390 00:45:54,221 --> 00:46:00,410 тогава това е, защото Той знае, Този, който е всичко знай, че сърцето ти е чисто. 391 00:46:00,581 --> 00:46:02,617 Бъдете добре дошли. 392 00:46:11,941 --> 00:46:14,899 Това е благословен ден за нашия дом. 393 00:46:15,061 --> 00:46:20,613 Бог обогатява нашата общност с четири нови призрака... 394 00:46:20,781 --> 00:46:24,137 и нашият брат Елой се представи. 395 00:46:24,301 --> 00:46:30,297 Благодарение на Бог тази вечер имаме честта да приеме виден гост: 396 00:46:30,461 --> 00:46:34,739 Негово величество крал Дагоберт, в плътта. 397 00:46:34,901 --> 00:46:37,415 Благодарим на Бог за това. 398 00:46:47,541 --> 00:46:51,454 Благодарим на Негово Величество за тази голяма чест. 399 00:46:51,621 --> 00:46:54,340 Слава на Господа. 400 00:46:54,501 --> 00:47:00,576 Внимание, братя. Една мярка предварително. Едно, две, три, четири... 401 00:47:00,741 --> 00:47:08,091 Бог да пази, с всички магически средства 402 00:47:08,261 --> 00:47:15,656 нашият добър крал Дагоберт, единственият, големият 403 00:47:17,821 --> 00:47:19,573 Най-прекрасно. 404 00:47:19,741 --> 00:47:23,290 Ние правим нашия известен ликьор тук. 405 00:47:23,461 --> 00:47:29,138 За нас ще бъде чест, ако иска да посети нашите изби. 406 00:47:29,301 --> 00:47:32,338 Това е идея. Ние го правим. 407 00:47:58,661 --> 00:48:00,697 И вие сте доволни? 408 00:48:02,021 --> 00:48:06,492 Много доволен, сър. Просто гледай. 409 00:48:11,301 --> 00:48:14,850 Това е нашата крива на продажбите. Не е лошо, а? 410 00:48:15,021 --> 00:48:20,539 Все пак трябва да направите малко реклама. - Това е обмислено. 411 00:48:20,701 --> 00:48:28,096 Нашият брат по изкуство Ахил има направи плакат. Просто гледай. 412 00:48:30,621 --> 00:48:34,136 Ако Saint-Eloi видя това... 413 00:48:37,581 --> 00:48:43,133 Също така мисля, че е малко смело но брат L�on е много за това. 414 00:48:43,301 --> 00:48:45,815 Леон? - Нашият търговски директор. 415 00:48:45,981 --> 00:48:51,419 Той казва, че тя набира персонал. Набиране на персонал, Ваше Величество. 416 00:48:51,581 --> 00:48:56,814 Той казва, че това ще направи 50 000 бутилки може да продава на месец. 417 00:48:56,981 --> 00:49:03,056 Но това е всичко, с което можем да се справим. отколкото трябва да възприемем по-широк подход. 418 00:49:05,501 --> 00:49:09,858 Ако мога да ви дам добър съвет: недей така 419 00:49:10,021 --> 00:49:13,900 Тогава получавате компания, увеличение на капитала... 420 00:49:14,061 --> 00:49:19,135 разходи за персонал, социални осигуровки... лудост. 421 00:49:19,301 --> 00:49:22,099 Кажи ми как го правиш? 422 00:49:22,261 --> 00:49:26,493 Имаме специален дестилатор за ликьор. 423 00:49:26,661 --> 00:49:29,778 Само той знае тайната на нашия продукт. 424 00:49:29,941 --> 00:49:34,253 Работи в котелно помещение където никой няма право да идва. 425 00:49:34,421 --> 00:49:39,700 Освен вас, сър. Ако искате. -Да какво от това. 426 00:49:56,541 --> 00:50:00,978 няма да влизам Нашите разпоредби не позволяват това. 427 00:50:01,141 --> 00:50:06,374 Нашият дестилатор за ликьор ще ви напътства. - Благодаря ви, преподобни. 428 00:50:20,181 --> 00:50:24,174 Добре дошли, сър. -Братко. 429 00:50:24,341 --> 00:50:28,732 Много мило от ваша страна да посетя беден монах. 430 00:50:28,901 --> 00:50:32,052 Ще ти кажа нещо: жаден съм. 431 00:50:32,221 --> 00:50:38,137 Като негово величество реколтата бих искал да опитам днес... 432 00:50:38,301 --> 00:50:40,178 Много. 433 00:50:48,341 --> 00:50:49,694 Страхотен. 434 00:50:55,261 --> 00:51:00,210 Ако ми позволиш, искам те нека друг го вкуси. 435 00:51:05,341 --> 00:51:09,619 Възвишено. - Този е малко по-горчив. 436 00:51:15,581 --> 00:51:16,980 Но добре. 437 00:51:17,141 --> 00:51:22,295 Може да го смаже или отрова. 438 00:51:22,461 --> 00:51:30,141 Това не е негова работа. Сезарик го храни пиян и тогава ще го убием. 439 00:51:30,301 --> 00:51:32,815 Още един, сър? 440 00:51:32,981 --> 00:51:36,098 извинете ме -Още един? 441 00:51:39,781 --> 00:51:42,853 За да сте сигурни. Това прогонва червеите. 442 00:51:43,021 --> 00:51:46,252 Хопсаки. На един дъх. 443 00:51:52,221 --> 00:51:55,770 Не е и мръсно. 444 00:51:55,941 --> 00:52:01,811 Все още имам един. Още по-добре. Отпреди войната. 445 00:52:01,981 --> 00:52:04,814 Коя война? -Другият. 446 00:52:20,581 --> 00:52:24,256 И после малко питие предпочитам уиски... 447 00:53:00,381 --> 00:53:04,897 Заведете го дискретно в стаята му. - Добре, шефе. 448 00:53:05,061 --> 00:53:07,450 Дискретно, казах. 449 00:53:09,501 --> 00:53:15,895 имаш брат... Да, имаш брат... 450 00:53:16,061 --> 00:53:20,339 Това е лесно. Тук всички са семейство. 451 00:53:20,501 --> 00:53:27,532 Ти си ми брат, другият е мой баща, а Сен-Елои го нарича брат. 452 00:53:27,701 --> 00:53:32,456 Това означава Saint-Eloi чичо ми е. 453 00:53:32,621 --> 00:53:38,491 От днес нататък ще чичо кажи на Saint-Eloi. 454 00:53:38,661 --> 00:53:43,291 Не плачете, Ваше Величество. Всичко ще бъде наред. 455 00:53:43,461 --> 00:53:47,693 Чакай ме тук. Тогава ще взема приятелите. 456 00:53:47,861 --> 00:53:54,699 Да, ще чакам тук. Но аз не мога вземете нещо за пиене? 457 00:53:54,861 --> 00:54:00,219 Чакай, сър. Имам още един. Това е най-силното от всички тях. 458 00:54:00,381 --> 00:54:04,932 Ще видим кой е най-силният тук. 459 00:54:23,981 --> 00:54:30,329 Той клаксони. Той е заключен. Сега е От теб зависи, аз си свърших работата. 460 00:55:03,901 --> 00:55:08,691 къде е той - Не може просто да е изчезнал. 461 00:55:08,861 --> 00:55:11,216 Хайде, той не може да е далеч. 462 00:55:26,421 --> 00:55:27,900 Призраци. 463 00:55:30,021 --> 00:55:35,459 Призраци. И тогава бяха летяха призраците. 464 00:55:43,181 --> 00:55:46,139 Ето ги. Призраците. 465 00:55:58,581 --> 00:56:00,617 не го разбирам 466 00:56:02,741 --> 00:56:04,299 Запазено. 467 00:56:08,861 --> 00:56:11,216 брат ми. 468 00:56:11,381 --> 00:56:18,856 Съжалявам, че нахлувам без теб чукам, но ме гониха. 469 00:56:19,021 --> 00:56:23,139 Негово величество го няма никъде толкова безопасно, колкото тук. 470 00:56:23,301 --> 00:56:25,610 Нямате ли нещо за пиене? 471 00:56:30,061 --> 00:56:33,531 разпознавам те Ти си брат барман. 472 00:56:36,661 --> 00:56:39,733 Призраците ме последваха по коридора. 473 00:56:39,901 --> 00:56:43,450 Може би имате нещо пих твърде много. 474 00:56:43,621 --> 00:56:48,331 Това е възможно. Може би, да. 475 00:56:48,501 --> 00:56:55,213 Може да съм малко пиян. Пияният крал Дагоберт. 476 00:56:55,381 --> 00:57:02,412 Призраците. -Това не са истински призраци. 477 00:57:02,581 --> 00:57:07,416 Защото сте братя, Ще ти кажа една тайна. 478 00:57:07,581 --> 00:57:10,732 Но не ви е позволено да разпространявате информацията. 479 00:57:12,181 --> 00:57:14,217 Ето ги. 480 00:57:14,381 --> 00:57:18,693 Ние сме само монаси, но нашата дума... 481 00:57:23,061 --> 00:57:24,892 Искат да ме убият. 482 00:57:25,061 --> 00:57:27,177 не е истина -да 483 00:57:27,341 --> 00:57:32,859 И това е вашата тайна. - И това не е всичко. 484 00:57:33,021 --> 00:57:37,060 Хариберт не иска да стигна до Реймс. 485 00:57:37,221 --> 00:57:41,533 Опитва се да ме хване в капан. Наистина и наистина. 486 00:57:43,541 --> 00:57:46,499 Мога да ти кажа. 487 00:57:46,661 --> 00:57:53,100 Вместо S�zanne, минавам през Saulieu. 488 00:57:54,381 --> 00:58:00,138 Не е ли добър план? - Страхотен план. 489 00:58:00,301 --> 00:58:05,853 Но не казвай на никого, става ли? Повикан съм. 490 00:58:06,021 --> 00:58:11,220 Ето ви. Имаме те навсякъде искаха, бяхме много притеснени. 491 00:58:11,381 --> 00:58:15,897 Говорех с тези господа. Много приятно между другото. 492 00:58:16,061 --> 00:58:19,417 Ние ще ви отведем до стаята ви. 493 00:58:22,461 --> 00:58:25,259 Време е за молитва, братя. 494 00:58:35,261 --> 00:58:37,297 Благодаря ви, преподобни. 495 00:58:59,581 --> 00:59:04,097 Що за поток е това? - Сена. Произхожда оттам. 496 00:59:04,261 --> 00:59:09,654 Тогава Реймс не е далеч. - Колко прекрасно е това, когато си толкова уморен. 497 00:59:09,821 --> 00:59:13,450 Тези двойни етапи са смъртоносни. -Кажи това. 498 00:59:13,621 --> 00:59:16,852 За съжаление го имаме утре още един такъв. 499 00:59:17,021 --> 00:59:21,299 Защо по дяволите? -Да стигна до Реймс преди Дагоберт. 500 00:59:21,461 --> 00:59:24,134 Ти ми обеща, нали? 501 00:59:24,301 --> 00:59:29,933 Също и капана в манастира ван Возелон се провали. 502 00:59:30,101 --> 00:59:33,935 Трикове. Това са тези убийци глупаци. 503 00:59:34,101 --> 00:59:41,052 Те имат печива. Но то са тромави, слаби, ленивци. 504 00:59:41,221 --> 00:59:45,897 Все още имаме шанс, сър. 505 00:59:46,061 --> 00:59:52,091 Доведох със себе си Гийом копелето. Крадец, убиец, садист. 506 00:59:52,261 --> 00:59:54,934 Скъсайте. Скоро ще се изчервя. 507 00:59:55,101 --> 01:00:00,892 И Ролан Нечестивия. По-лицемерно те не съществуват. Много страхливо и лицемерно. 508 01:00:01,061 --> 01:00:05,691 Комплиментите ви стоплят сърцето. - Но е вярно. 509 01:00:05,861 --> 01:00:10,776 Те могат да спрат Скрудж. Чакат го в Саулио. 510 01:00:10,941 --> 01:00:15,651 Ти говореше за Сезан. -Сега той създава лагер в Саулио. 511 01:00:34,181 --> 01:00:36,297 Лагерът на крал Дагоберт I 512 01:00:39,021 --> 01:00:43,617 Кубче лед? Това е освежаващо. 513 01:00:43,781 --> 01:00:49,299 Господи, горещо е. -Изглежда като Италия в средата на лято. 514 01:00:49,461 --> 01:00:52,214 Хубав, този от 45-та. 515 01:00:53,301 --> 01:00:57,852 какво искаш - Един мъж от селото иска да говори с вас. 516 01:00:58,021 --> 01:01:00,455 за какво? - Не знам. 517 01:01:00,621 --> 01:01:02,498 Изпратете го тук. 518 01:01:07,221 --> 01:01:09,177 ставай какво искаш 519 01:01:09,381 --> 01:01:12,930 Двама братя от селото се скарват. 520 01:01:13,101 --> 01:01:18,221 Една свиня има седем малки с мечката на другия. 521 01:01:18,381 --> 01:01:22,772 Сбиват се всеки ден. Цялото село страда. 522 01:01:22,941 --> 01:01:27,492 Добър крал, източник на всяка справедливост, искаш ли да разделим прасенцата? 523 01:01:27,661 --> 01:01:32,132 Говори френски крал точно под дъб. Има ли дъб? 524 01:01:32,301 --> 01:01:36,260 Има присъстващо дърво в кариерата. 525 01:01:36,421 --> 01:01:39,572 Пригответе всичко, аз идвам веднага. 526 01:01:41,021 --> 01:01:45,856 Направих го правилно, нали? -Чудесен момент за Сигеберт... 527 01:01:46,021 --> 01:01:51,379 да покажеш как кралят съди. 528 01:01:51,541 --> 01:01:53,930 Под дъб. 529 01:01:54,101 --> 01:01:58,538 Нека изпием това и тогава тръгваме. здраве. 530 01:02:00,301 --> 01:02:02,098 Наляво. 531 01:02:03,421 --> 01:02:04,854 В дясно. 532 01:02:07,341 --> 01:02:10,811 Толкова добре? - Още малко вляво. 533 01:02:13,341 --> 01:02:17,334 като това? - Не прави нищо повече по въпроса. 534 01:02:17,941 --> 01:02:23,538 време е Бберт, вземи топчетата си срещнете се и елате в трибунала. 535 01:02:31,101 --> 01:02:34,138 Когато Теодор ти каже, натискаш. 536 01:02:34,301 --> 01:02:39,329 И тогава те могат бедният Скрудж изметете заедно на парчета. 537 01:02:52,781 --> 01:02:54,578 Да ставам. 538 01:02:58,181 --> 01:03:03,494 Сега, сега. Купчина нищожества, натискащи се. -Не е лесно. 539 01:03:03,661 --> 01:03:11,170 Негово величество е крал Дагоберт толкова добре е да разрешиш спора си. 540 01:03:11,341 --> 01:03:16,051 Разбира се, това е присъдата на краля неотменимо. 541 01:03:16,221 --> 01:03:20,294 Скоро присъдата му ще бъде окончателна. 542 01:03:20,461 --> 01:03:25,455 Идва от толкова високо, и има такава страхотна сила... 543 01:03:25,621 --> 01:03:28,738 че нищо повече не може да се направи. Ясно? 544 01:03:28,941 --> 01:03:30,294 Той се движи. 545 01:03:34,981 --> 01:03:37,211 Да издържиш. 546 01:03:37,381 --> 01:03:44,298 Така че нито една от страните не иска това единият има повече прасенца от другия. 547 01:03:44,461 --> 01:03:48,170 И има седем. Седем делено на две, Сигиберт? 548 01:03:48,341 --> 01:03:54,450 Моментът не е подходящ, татко. - А това никога не е възможно в рамките на закона. 549 01:03:56,741 --> 01:03:58,459 Просто помислете. 550 01:04:04,901 --> 01:04:08,610 хайде Ако всички се натискат, ще се получи. 551 01:04:08,781 --> 01:04:12,456 Той просто се премести. - Ще опитаме отново. 552 01:04:15,661 --> 01:04:18,255 Спрете. Спрете. 553 01:04:19,301 --> 01:04:20,973 какво искаш сега 554 01:04:21,141 --> 01:04:27,580 Давам му едно прасенце и го давам един към него. Проблемът е решен. 555 01:04:27,741 --> 01:04:32,417 Никой от тях вече няма отколкото другия. всички щастливи. 556 01:04:32,581 --> 01:04:37,211 Виждаш ли как подхождам към това, Сигиберт? Плавно, на мига. 557 01:04:37,381 --> 01:04:41,613 А какво да кажем за петте прасенца, които остават? 558 01:04:41,781 --> 01:04:46,571 Ще ядем това тази вечер. Добре подправено, но не прекалено пикантно. 559 01:04:50,981 --> 01:04:53,176 какво прави той там 560 01:04:56,981 --> 01:04:58,539 какво правиш 561 01:04:58,741 --> 01:05:01,494 Аз, сър? -Да, ти. болен ли си 562 01:05:01,701 --> 01:05:06,297 Това е нещо с нервите ми. Нещо като танц на Свети Вит в ръцете ми. 563 01:05:06,501 --> 01:05:10,779 Покажете на Saint-Eloi. -Не, не мога, сър. 564 01:05:11,181 --> 01:05:14,935 О, не? направи го, или ще те подложа на меча си. 565 01:05:16,021 --> 01:05:19,650 Не, не този. Този. 566 01:05:19,861 --> 01:05:21,180 хайде 567 01:05:27,061 --> 01:05:28,972 Това е странно. 568 01:05:29,181 --> 01:05:34,380 Сър, Бог е с нас. На колене. -По-късно. 569 01:05:35,221 --> 01:05:37,337 Арестувайте този човек. 570 01:05:46,061 --> 01:05:51,089 И също хванете двете прасета. -Защо, татко? 571 01:05:51,301 --> 01:05:54,611 защо За справедливост. 572 01:05:54,821 --> 01:05:58,780 Сигиберт, справедливостта е точно като лекарствата. 573 01:05:58,981 --> 01:06:01,814 Просто вярваш в това ако е скъпо. 574 01:06:12,621 --> 01:06:16,534 Тодорик е арестуван. - Скрудж жив ли е още? 575 01:06:16,741 --> 01:06:20,450 за съжаление Той се върна в лагера си. 576 01:06:20,661 --> 01:06:23,494 Ще се справя лично. 577 01:06:31,981 --> 01:06:38,170 Монсеньор, аз съм турчин. излязох донесе тайна в моята страна... 578 01:06:38,381 --> 01:06:43,216 които искам да даря на църквата в замяна на кръщение. 579 01:06:43,421 --> 01:06:49,769 Каква тайна? - Е, на колко години мислиш, че съм? 580 01:06:49,981 --> 01:06:54,133 35, 36 години. - Аз съм на 127. 581 01:06:54,341 --> 01:06:58,539 Роден съм във Византия когато Константин все още управлява. 582 01:06:58,741 --> 01:07:02,893 Значи твоята тайна е... -Вечна младост. 583 01:07:03,101 --> 01:07:08,858 Мога да ви покажа. Моите помощници вече чакам с моите неща. 584 01:07:09,181 --> 01:07:15,097 Донеси го тук. Обясни ми тайната си. Продължавай без мен. 585 01:07:17,301 --> 01:07:22,898 Сър, Сър. Еврика, намерих го. -Какво? 586 01:07:23,101 --> 01:07:25,092 Тайната на вечната младост. 587 01:07:25,301 --> 01:07:27,019 не -да 588 01:07:27,221 --> 01:07:31,897 Така че можете да ме вземете веднага да те направи отново млад? 589 01:07:32,101 --> 01:07:38,813 Да, сър. Силата, жаждата за живот от когато си бил на 20. 590 01:07:39,101 --> 01:07:41,899 елате - Тогава бързо. 591 01:07:45,741 --> 01:07:50,098 Това е банята на младостта с опиянението на Изтока. 592 01:07:57,221 --> 01:08:03,251 Това е билкова смес от Турция. Това се изгаря отдолу. 593 01:08:03,461 --> 01:08:07,056 Наш приятел ще го приготви в съседната палатка. 594 01:08:18,021 --> 01:08:21,616 Кутията трябва да е добре затворена. 595 01:08:21,821 --> 01:08:24,051 Отново ставам силен на двайсет? 596 01:08:24,261 --> 01:08:28,652 Гарантирано, сър. Но на най-малката пукнатина може да причини повреда. 597 01:08:28,861 --> 01:08:32,774 В такъв случай Негово Светейшество може опаковайте му багажа. 598 01:08:32,981 --> 01:08:38,578 Готови сме, болтовете са стегнати. -сигурен ли си 599 01:08:41,701 --> 01:08:45,774 Други 20 са... Ще се възползвам от това. 600 01:08:45,981 --> 01:08:50,418 какво искаш да кажеш - Нищо. 601 01:08:50,621 --> 01:08:55,297 Тревожите ме, сър. Отивам да взема билките. 602 01:09:02,141 --> 01:09:04,291 Колко време отнема това? 603 01:09:04,621 --> 01:09:07,613 Нещо друго предстои? 604 01:09:08,621 --> 01:09:12,853 Елои, не можеш да отговориш когато наричаш крал? 605 01:09:13,821 --> 01:09:15,812 Ужасно. 606 01:09:16,541 --> 01:09:19,817 сър... -Случайно имаш сестра? 607 01:09:20,021 --> 01:09:23,616 Приличаш на лелята на принцеса Клотилд. 608 01:09:23,821 --> 01:09:27,291 Вие сте осъден на смърт и сега ще умре. 609 01:09:27,501 --> 01:09:31,733 Що за шега е това? какво значи това 610 01:09:34,861 --> 01:09:37,694 Сър, питам ви хиляди пъти прошка. 611 01:09:37,901 --> 01:09:43,055 О, да? Този път отидохте твърде далеч. -Прав си. 612 01:09:43,261 --> 01:09:48,733 Що за господа са тези? -Ние сме помощници на палача. 613 01:09:49,621 --> 01:09:55,776 Сега ми позволете да ви представя: майстор палач Ричардич. 614 01:10:01,061 --> 01:10:05,418 Ваше Величество, за мен е удоволствие. - Не може ли да се направи някъде другаде? 615 01:10:05,621 --> 01:10:11,617 не искаш ли Аз съм удобният и най-известният палач в империята. 616 01:10:12,181 --> 01:10:15,093 Хайде, нямаме време да губя. 617 01:10:15,301 --> 01:10:20,329 Това е 5 до 6. Изпълнението е насрочено за 6 сутринта... 618 01:10:20,541 --> 01:10:23,135 и този на Saint-Eloi в 5 без 6. 619 01:10:24,341 --> 01:10:29,734 Ще бъдеш в рая преди мен. Запази място до теб за мен. 620 01:10:29,941 --> 01:10:34,617 Не, ти си твърде глупав. що се отнася до мен, можеш да останеш прав. 621 01:10:34,821 --> 01:10:38,939 За цяла вечност? Знаете ли какво означава това? 622 01:10:39,181 --> 01:10:40,899 Собствена вина. 623 01:10:41,101 --> 01:10:45,333 Извинете, че се оттеглям. Не понасям кръв. 624 01:10:47,061 --> 01:10:51,896 Аз съм единственият палач във Франция той изпълнява а ла карт. 625 01:10:52,101 --> 01:10:56,140 Можете да изберете. Мога да те задуша с кабел... 626 01:10:56,341 --> 01:11:00,300 запушвам с гипс над устата или ноздрите... 627 01:11:00,501 --> 01:11:04,619 кръвотечение в гърлото или за същата цена в очите. 628 01:11:04,821 --> 01:11:08,257 Кръвотечение в очите, има нещо духовно в това. 629 01:11:08,461 --> 01:11:10,531 Ваше Величество изглежда загрижено. 630 01:11:10,741 --> 01:11:14,450 Понякога имам такива дни. -О, да? Любопитен. 631 01:11:14,661 --> 01:11:17,255 И тогава класическият изрез на лицето. 632 01:11:17,461 --> 01:11:22,615 Цепенето отдолу нагоре като багет между очите. 633 01:11:22,821 --> 01:11:25,733 Или от ухо до ухо, това отнема малко повече време. 634 01:11:25,941 --> 01:11:29,980 Но знам пряк път. - Кое най-малко боли? 635 01:11:30,181 --> 01:11:33,412 Ако мога да ви дам добър съвет... 636 01:11:33,621 --> 01:11:38,058 Бих бил на твое място за гърлата върви. Това е моята специалност. 637 01:11:38,261 --> 01:11:41,936 гърла? И с какво? - Бръсначът. 638 01:11:42,141 --> 01:11:49,092 Предимството е, че главата е там след това изглежда много по-хубаво. 639 01:11:50,301 --> 01:11:56,251 След това добавям малко магданоз в ноздрите. Като телешка глава. 640 01:11:57,101 --> 01:12:02,334 След това просто го наточете. -Heren, slijpen. 641 01:12:05,981 --> 01:12:10,418 Ний, ниет зо. Ето как го правите. 642 01:12:12,301 --> 01:12:17,500 Вреселийк, зег. Ако знаеш колко трудно това е да намеря персонал. 643 01:12:17,701 --> 01:12:25,255 Ik heb geen haast, hoor. Позволено ми е също в 5 след, 10 след, 6 без четвърт. 644 01:12:25,501 --> 01:12:28,334 Сър, часът е фиксиран. 645 01:12:28,541 --> 01:12:32,090 Наддаване, сър. Наближава времето. -Nu al? 646 01:12:32,301 --> 01:12:37,375 Палач, часовникът ти не върви ли напред? -Върви точно навреме. 647 01:12:37,581 --> 01:12:43,577 Съобразих го със съобщението за времето. Имате ли последно желание? 648 01:12:43,781 --> 01:12:46,420 да -Е това е? 649 01:12:49,461 --> 01:12:52,771 Сърби ме палецът на крака. Искате ли да се почешем за малко? 650 01:12:52,981 --> 01:12:58,738 Не е време за игра. Особено след като след няколко мига... 651 01:12:58,941 --> 01:13:01,580 След това свърши. Искаш ли цигара? 652 01:13:01,781 --> 01:13:05,569 Не, лекарят не ми позволява да пуша. Цяла сутрин кашлях. 653 01:13:05,781 --> 01:13:09,490 Малко тогава? - Не, наистина не е необходимо. 654 01:13:09,861 --> 01:13:11,852 Чаша ром? -да 655 01:13:12,061 --> 01:13:13,858 аз не съм. 656 01:13:14,061 --> 01:13:17,815 Имам хубаво селско вино. 657 01:13:18,221 --> 01:13:21,736 Това би възкресило мъртъв човек. 658 01:13:25,261 --> 01:13:27,172 извинете ме 659 01:13:28,741 --> 01:13:34,020 Шефе? Една минута е без шест. -Ами давай тогава. 660 01:13:39,541 --> 01:13:45,298 Ваше Величество, бих искал да бъда „доставчик на кралското домакинство“ сложете ми канцеларски материали. 661 01:13:45,501 --> 01:13:47,492 това добре ли е за теб 662 01:13:47,701 --> 01:13:51,171 Дайте ми две минути да говоря за това да мисля. 663 01:13:51,381 --> 01:13:59,015 добре Опитваш се да спечелиш време, нали? Да, следя те, негоднико. 664 01:14:02,781 --> 01:14:09,300 Той ще бъде мъртъв след осем секунди. Пет, четири, три, две, едно... 665 01:14:09,581 --> 01:14:12,812 нула. Готово, край. 666 01:14:13,821 --> 01:14:17,496 Отивам да докладвам на шефа. Елате утре. 667 01:14:17,861 --> 01:14:22,298 В името на Отца, Сина и Светия Дух, така да бъде. 668 01:14:22,941 --> 01:14:26,616 Бих искал да се прекръстя, но това не работи. 669 01:14:27,341 --> 01:14:32,779 Двете минути изтекоха. Ваше Величество съгласен ли е? 670 01:14:33,021 --> 01:14:37,856 Никога. -Срамота. Е, да вървим тогава. 671 01:14:38,061 --> 01:14:42,259 Сбогом, Saint-Eloi. - Довиждане, сър. Ще се видим по-късно. 672 01:14:42,461 --> 01:14:44,736 В Божията правда. 673 01:14:45,341 --> 01:14:47,013 отпуснете се 674 01:14:47,221 --> 01:14:52,341 Аз се отпусна, ти се отпусни. - Но аз съм... 675 01:14:55,421 --> 01:14:58,015 какво е това -Къде? 676 01:15:00,541 --> 01:15:04,580 Използвам небрежна кройка, така че главата да падне напред. 677 01:15:04,781 --> 01:15:08,057 Тогава ноздрите остават непокътнати. Заради магданоза. 678 01:15:08,261 --> 01:15:10,821 Сбогом, Ваше Величество. 679 01:15:18,261 --> 01:15:20,172 какво е 680 01:15:33,821 --> 01:15:37,530 Имате ли новини? -Мисията е изпълнена, сър. 681 01:15:37,741 --> 01:15:39,891 Скрудж? -Капут. 682 01:15:40,421 --> 01:15:44,255 По силата на моята власт и от мое име... 683 01:15:44,461 --> 01:15:47,294 Назначавам те за велик командир по моя поръчка. 684 01:15:54,741 --> 01:15:58,814 А аз? -Ти? Ти просто изпълняваше дълга си. 685 01:15:59,021 --> 01:16:02,570 Бяхте възнаградени в мое лице. Впечатлен. 686 01:16:03,301 --> 01:16:07,214 Сър, пътят към Реймс е отворен. 687 01:16:07,421 --> 01:16:11,733 Можем да тръгваме веднага. Това е 20, 25 километра най-много. 688 01:16:11,941 --> 01:16:15,775 Не, сега знам със сигурност че Дагоберт няма да е там преди мен... 689 01:16:15,981 --> 01:16:19,974 Не трябва да бързам. Искам да пристигна триумфално. 690 01:16:20,181 --> 01:16:25,892 Тази вечер и утре следобед ще почиваме караме в Реймс. 691 01:16:27,381 --> 01:16:32,409 Блокираме улиците и тогава трябва да тръгваме хората са на крака. 692 01:16:35,821 --> 01:16:40,770 Почти сме в Реймс, сър. Това е само 20 километра. 693 01:16:40,981 --> 01:16:46,851 Сега съм сигурен, че предпочитам Charibert ще бъде, няма нужда да бързам. 694 01:16:53,101 --> 01:16:54,614 какво е 695 01:16:54,821 --> 01:16:59,178 Вашият брат Хариберт има своя лагер съхранявани близо до гората на Бузи. 696 01:16:59,381 --> 01:17:02,532 И едва сега ми го казваш? Какво прави вашата тайна служба? 697 01:17:02,741 --> 01:17:06,211 Куриер ги видя случайно. -Ще ги нападнем ли? 698 01:17:06,421 --> 01:17:10,812 Не, твърде малко сме. И без насилие винаги е по-добре. 699 01:17:11,021 --> 01:17:15,060 Мъдро казано, сър. - Благодаря ти, Сен-Елои. 700 01:17:15,261 --> 01:17:19,459 Отиваме в Charibert сякаш нищо не се е случило. 701 01:17:19,661 --> 01:17:23,734 Той не ни очаква следователно имаме предимство. 702 01:17:24,581 --> 01:17:25,980 Какво сега? 703 01:17:26,181 --> 01:17:31,255 Когато срещнеш брат си, трябва да кажеш нещо историческо. 704 01:17:31,461 --> 01:17:37,058 нещо историческо? Но какво тогава? Реймс си струва много. 705 01:17:37,821 --> 01:17:40,016 Това е нищо. 706 01:17:40,781 --> 01:17:44,979 Разделяй и владей. Това също не е ли нищо? - Всъщност не. 707 01:17:45,701 --> 01:17:49,489 От пирамидите се виждат четиридесет века долу върху нас. 708 01:17:49,701 --> 01:17:54,695 Кои пирамиди, татко? - Нямам представа. Просто опитвам нещо. 709 01:17:54,901 --> 01:17:58,496 Да дам нещо на потомството не е лесно. 710 01:17:58,701 --> 01:18:02,819 Да вземем брат ми Хариберт тогава отиди и кажи здравей. 711 01:18:03,021 --> 01:18:07,333 Това може да не е историческо, но важно. 712 01:18:13,421 --> 01:18:16,891 остави ме да спя -Сър, вашият брат. 713 01:18:17,101 --> 01:18:19,615 Кой брат? -Скрудж. 714 01:18:20,181 --> 01:18:23,571 Какво е направил Скрудж? - Той е тук. 715 01:18:23,781 --> 01:18:26,773 Е, той е мъртъв. - Не е мъртъв, тук е. 716 01:18:26,981 --> 01:18:29,973 Казах ти, че е мъртъв. - И аз казвам, че е тук. 717 01:18:30,181 --> 01:18:32,376 Просто го остави да чака. 718 01:18:33,061 --> 01:18:35,131 той тук ли е -Да, тук е. 719 01:18:35,341 --> 01:18:36,899 Скрудж? 720 01:18:37,101 --> 01:18:39,137 Содежу все още се нуждае от него. 721 01:18:49,981 --> 01:18:53,053 Негово величество крал Дагоберт. 722 01:19:06,701 --> 01:19:09,898 Негово величество крал Хариберт. 723 01:19:17,461 --> 01:19:19,850 Моят стар Дада. 724 01:19:20,061 --> 01:19:22,621 Старата ми чача. 725 01:19:22,781 --> 01:19:26,979 Не искам да ви безпокоя на вашето семейно събиране. 726 01:19:28,501 --> 01:19:30,298 Благодаря ти, Saint-Eloi. 727 01:19:31,301 --> 01:19:37,171 Не те очаквах. Каква изненада. - Приятна изненада, а? 728 01:19:37,341 --> 01:19:40,094 Трябва да те прегърна. - Аз също. 729 01:19:42,781 --> 01:19:46,569 Изглеждаш страхотно Не си остарял малко. 730 01:19:46,741 --> 01:19:51,735 Не и ти. Изглеждаш прекрасно навън. Наистина красиво. 731 01:19:52,061 --> 01:19:58,614 толкова се радвам да те видя - Личи си по лицето ти. 732 01:19:59,101 --> 01:20:02,650 Сам ли дойде? -Не, Сигеберт е с мен. 733 01:20:02,821 --> 01:20:06,496 Принц, целуни чичо си Хариберт. 734 01:20:07,301 --> 01:20:09,974 Чао, чичо. -Здравей, Бберт. 735 01:20:12,421 --> 01:20:14,332 Какво изобщо правиш тук? 736 01:20:14,501 --> 01:20:19,336 Бяхме на лов. -На лов? 737 01:20:20,941 --> 01:20:24,138 Вие ловувате далеч от дома. 738 01:20:24,861 --> 01:20:28,058 искаш ли нещо - Да, Реймс. 739 01:20:30,421 --> 01:20:34,175 Какво иска да стане, когато порасне? -Крал. 740 01:20:35,141 --> 01:20:38,611 крал? Това е хубава работа. Крал на какво? 741 01:20:38,781 --> 01:20:41,295 От Реймс разбира се. 742 01:20:43,261 --> 01:20:49,370 Утре той ще се възкачи на трона. - Не е ли още малко за това? 743 01:20:49,541 --> 01:20:53,773 Използваме столче за крака. Защо не дойдеш и ти... 744 01:20:53,941 --> 01:20:59,254 да присъства на коронацията му? Нещо такова винаги по-забавно със семейството. 745 01:20:59,421 --> 01:21:04,814 Бихте ли искали това? Тогава ще ти дам красива корона като подарък. 746 01:21:05,861 --> 01:21:08,853 Мога ли за момент? -Разбира се, Чача. 747 01:21:12,741 --> 01:21:17,451 If Uncle Charibert offers you lemonade, тогава не го пийте. 748 01:21:18,821 --> 01:21:21,893 Доволен ли си от себе си? - Уверявам те... 749 01:21:22,061 --> 01:21:25,178 Първо върнете тази награда. 750 01:21:25,501 --> 01:21:30,017 моля Ще си го спечеля обратно. -И как? 751 01:21:30,181 --> 01:21:33,776 имам идея Ще ги пуснем в Реймс. 752 01:21:33,941 --> 01:21:38,093 Тогава оставям тази малка глупост там отвличам. 753 01:21:42,621 --> 01:21:46,216 Сър, ние ще ви донесем ключовете на града. 754 01:21:46,381 --> 01:21:52,172 благодаря Пази ги в безопасност, Saint-Eloi. Вие сте в състояние да се отървете от тях. 755 01:22:33,301 --> 01:22:38,011 Седни изправен, Сигиберт. Един бъдещ крал седи прав. 756 01:23:08,541 --> 01:23:11,499 Браво, това е подвиг. 757 01:23:18,781 --> 01:23:21,011 Благодаря ви, сър. 758 01:23:22,141 --> 01:23:24,416 Прочетете това, сър. 759 01:23:27,221 --> 01:23:30,293 Аз, долуподписаният, Дагоберт I от Франция... 760 01:23:30,461 --> 01:23:35,296 правя в полза на моя син Сигеберт абдикира от трона на Шампан. 761 01:23:35,461 --> 01:23:39,249 Ще накараме Скрудж да го подпише в замяна на сина си. 762 01:23:39,421 --> 01:23:41,298 Веднага. 763 01:23:41,461 --> 01:23:45,340 Толкова малко, помисли си че вече си бил на трона, а? 764 01:23:48,701 --> 01:23:54,333 Мислех, че си добър чичо. Защо ми вземаш топчетата? 765 01:23:54,981 --> 01:23:57,449 Баща ти ще ти купи нови. 766 01:23:57,941 --> 01:24:00,171 Седи мирно, малко момче. 767 01:24:06,901 --> 01:24:11,338 Ако ме пуснеш татко те приема като пета мама. 768 01:24:12,981 --> 01:24:19,329 Доказателство, че вашият син е наш затворник е. Кичур от косата му. 769 01:24:22,421 --> 01:24:25,060 И торбата му с топчета. 770 01:24:25,381 --> 01:24:28,691 Няма да го върнеш дотогава ако подпишете това. 771 01:24:32,741 --> 01:24:38,577 Ние сме тук, защото хората го искат и ще се преклони само пред насилието. 772 01:24:38,741 --> 01:24:40,857 За щикове. 773 01:24:44,661 --> 01:24:49,496 Виж какво правя с хартията ти. И сега ще умреш. 774 01:24:50,421 --> 01:24:53,538 Само минутка, просто ще взема още един. 775 01:24:58,421 --> 01:25:00,332 На помощ. 776 01:25:58,821 --> 01:26:04,100 Всеки познава крал Дагоберт. Но чичо Хариберт като крал... 777 01:26:04,261 --> 01:26:06,331 Не ме карай да се смея. 778 01:26:15,021 --> 01:26:18,616 Здравей, Saint-Eloi. -Къде отиваш? По този начин. 779 01:26:54,861 --> 01:26:57,011 Моите топчета. 780 01:27:16,461 --> 01:27:18,895 Ваше Величество, предавам се. 781 01:27:19,821 --> 01:27:21,732 добре 782 01:27:29,781 --> 01:27:33,535 Не започвай отново. - Тя ме спаси. 783 01:27:33,701 --> 01:27:37,410 Обещах ти я като петата майка взема. 784 01:27:39,981 --> 01:27:42,893 Желанието на едно дете е свято. 785 01:28:24,541 --> 01:28:30,138 Ваше Величество е много популярно. аз мисля че трябва да стоиш до Сигеберт. 786 01:28:30,301 --> 01:28:32,371 С удоволствие. 787 01:28:32,541 --> 01:28:38,059 Това е времето за вашето управление за да стане историческо. 788 01:28:39,541 --> 01:28:44,296 Мисля, че е най-добре, но какво да кажа? 789 01:28:56,541 --> 01:29:00,056 Have you thought of something? -Your underwear is backwards. 790 01:29:00,221 --> 01:29:03,850 Ако не се сещате за друго да ме направи известен... 791 01:29:04,021 --> 01:29:06,819 хората няма да говорят дълго за мен. 792 01:29:06,981 --> 01:29:09,097 принцеса... 793 01:29:11,341 --> 01:29:16,620 Бельото ми е на обратно. Друго изобретение на Saint-Eloi. 794 01:29:26,061 --> 01:29:30,373 Това беше история на добрия крал Дабоберт.